Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 6 février 2002, Mme Brunet (Hélène), attachée de la Caisse nationale de crédit agricole, en disponibilité pour convenances personnelles, est réintégrée dans son corps d'origine à compter du 1er octobre 2000.
La démission de Mme Brunet (Hélène) est acceptée à compter de la même date.